当前位置:首页 > 花儿知识 > 正文内容

一树梨花压海棠的诗_一树梨花压海棠的诗出处

hpore5个月前 (11-11)花儿知识25

这首诗出自宋代苏轼的《戏赠张先》


原诗如下:


十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。


鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。


翻译:


新娘十八岁,新郎已经八十岁,一头苍白的头发对着新娘艳丽的红妆。


鸳鸯被里两两成双,好像一树梨花压倒了海棠。


这首诗是苏轼为祝贺他80岁的老友张先纳妾而写的。古代有钱的男人三妻四妾很正常,所以这个张先老先生就谈了个忘年恋,娶了个18岁的美娇娘当小妾。所以苏轼送了一首这么顽皮的诗。

“一树梨花压海棠”这句诗的原文是:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。这实际上算是一首艳诗,艳而不淫,才华横溢,大概就是对这首诗的总体评价,不得不说其文学价值很高,特别是“一树梨花压海棠”,改掉一个字都觉得不妥。

这句诗和唐伯虎无关,这首诗出自宋代苏轼的《戏赠张先》

原诗如下:

十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

大约是公元1070年,苏轼的好友、“能诗及乐府,至老不衰”的“张三影”张先新纳了个小妾。这一年,张先恰好80岁,而这位新纳的小妾却年仅18岁。苏轼有感于好友张先“老牛吃嫩草”,于是吟诗一首:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

意思是:满头白发的80岁老翁张先迎娶海棠花般年轻貌美的18岁美娇人,苏轼于是借机调侃张先新婚之夜“老牛吃嫩草”。一树梨花压海棠,梨花指的是白发的丈夫,海棠指的是红颜少妇。

1、“一树梨花压海棠”是老夫少妻,也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。梨花是白色的,海棠是红色。梨花指的是白发的丈夫,海棠指的是红颜少妇。
  2、出处
  十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。
  鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。
  3、作者简介
  苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,自号道人,世称苏仙。

相关文章

苗木回收(专业回收树木、收购绿化苗木、种树、挖树)

苗圃营业执照经营范围:从事绿地管养和养护,市政园林绿化工程建设,大量苗木花卉种植及销售。园林设施摆设和维护。 营业执照办理流程 第一步 核准名称 时间:1-3个工作日 操作:确定公司类型、名字、注册资...

10朵玫瑰花多少钱(十朵玫瑰大概多少钱)

  我们都知道不同颜色的玫瑰花有不同的玫瑰花语,也代表着不同的含义,除了颜色外,不同的玫瑰花朵数,同样也会带有不同的含义。因此,我们要恰当根据自己要表达的爱情来选择合适的朵数。1~10朵玫瑰  1朵玫...

今日苗木报价查询最新(今日苗木价格)

1.绿化工程的成本核算要用“工程施工”科目核算,工程施工下设合同成本及合同毛利。合同成本下设人工费、材料费、机械费、其他直接费和间接费科目;合同毛利包括利润和上交管理费。老准则直接将“工程施工”借方金...

路易十四花语(路易十四玫瑰寓意)

我只钟情你一个。1,11朵路易十四玫瑰:我对你是一心一意的爱,一生只愿钟情你一人。2,19朵路易十四玫瑰:我对你的爱高贵不可侵犯。3,21朵路易十四玫瑰花语:你是我今生最爱,一生挚爱。4,33朵路易十...

北京鲜花店网站(北京鲜花配送店连锁店)

北京国际鲜花港:位于通州区,是北方地区最大的鲜花交易市场,这里有来自世界各地的鲜花,品种繁多,价格实惠。北京花卉大世界:位于朝阳区,也是北京最大的花卉市场之一,这里有各种各样的鲜花、盆栽、花卉种子和花...

最新今日苗木求购信息(今日苗木求购信息 597苗木网)

1. 在互联网上搜索相关的苗木供求信息平台或网站,如慧聪网、中国苗木网等,注册账号后可以浏览相关信息。2. 关注苗木行业的专业媒体或杂志,如《苗木市场》、《苗木商讯》等,这些媒体会定期发布供求信息。3...